2026年9月15日 ガイド記録（English）

音声翻訳

📋 これまでの翻訳ログを見る

話した内容を翻訳し、WordPressへ自動登録します。

準備完了

音声認識
まだありません
翻訳結果
まだありません
音声認識がうまくいかない場合
翻訳は、ブラウザ内蔵の翻訳機能が使える場合はそちらを使用します。使えない場合、管理者はGoogle Cloud Translation、それ以外のユーザーはMyMemory Translation APIを使用します。Claude APIは使用しません。
翻訳後、会話内容はWordPressへ自動登録されます。

やり取りの記録

10:47
一般参加とのボランティア活動チームは一般の人も参加できるボランティア活動も行っていますそこでトレイルの維持方法標識の確認自然環境の保全トレイルの守り方などを教えながら実際に活動してもらいますその結果何百人ものトレイルが標識案内板などに関心を持ち維持管理に関わる仕組みができています
Volunteer activities with the general public The team also conducts volunteer activities that can be participated by the general public, so how to maintain the trail Check the signs and how to protect the natural environment Preserve the trail, etc. As a result, hundreds of trails are interested in signage and other signs, and there is a mechanism involved in maintenance and management
10:46
一般参加型のボランティア活動
General Participatory Volunteer Activities

記録されたコメント

一般参加型のボランティア活動
English
General Participatory Volunteer Activities
2026/09/15 10:46
一般参加とのボランティア活動チームは一般の人も参加できるボランティア活動も行っていますそこでトレイルの維持方法標識の確認自然環境の保全トレイルの守り方などを教えながら実際に活動してもらいますその結果何百人ものトレイルが標識案内板などに関心を持ち維持管理に関わる仕組みができています
English
Volunteer activities with the general public The team also conducts volunteer activities that can be participated by the general public, so how to maintain the trail Check the signs and how to protect the natural environment Preserve the trail, etc. As a result, hundreds of trails are interested in signage and other signs, and there is a mechanism involved in maintenance and management
2026/09/15 10:47