2026年9月24日 ガイド記録（English）
Voice Translation
Speak and translate. The translation will be saved automatically to WordPress.
Ready
Recognized Speech
Nothing yet
Translation
Nothing yet
If speech recognition is not working
Translation uses your browser's built-in translator when available, otherwise Google Cloud Translation for administrators or the MyMemory Translation API for other users. No Claude API is used.
After translation, the conversation is automatically saved to WordPress.
After translation, the conversation is automatically saved to WordPress.
Conversation Log
13:52
杉山さんに来てもらえました
We were able to get Mr. Sugiyama to come.
12:31
公共 地域コミュニティの参加地域の集落 コミュニティ組織などに対して 時間をかけて話す 説明するプレゼンするプロジェクトの中身を理解してもらうことが非常に重要です
It is very important to have a timely talk to community organizations, etc., to understand the content of the project to be presented.
12:30
良いコミニケーションコミュニケーション計画とそれを実行するためのリソースが非常に重要です
A good communication plan and the resources to implement it are extremely important.
12:20
トレイル作りを始めた際に特に重要だったこと 学んだこと
What was particularly important when starting to make trails What I learned
12:19
技術的な仕事トレイルそのものの質
The quality of the technical work trail itself
12:19
ミニケーション計画とそれを実行するためのリソースが非常に重要です
A communication plan and the resources to execute it are extremely important.
12:08
テストテストテスト
Test test test
11:46
良いコミュニケーション
Good communication
11:46
コミュニケーション計画とそれを実行するためのリソースが非常に重要です
A communication plan and the resources to implement it are extremely important.
11:34
フレイル作りを始めた際に特に重要だったこと学んだこと
Things I learned that were particularly important when I started building a frailty prevention system.
記録されたコメント